6月26日，站折在B站十周年庆典勾当上，敲定B站正式颁布发表《三体》动画化启动。体动体翻

《三体》是画化何去何刘慈欣创作的系列长篇科幻小说，这本曾获“雨果奖”的拍波科幻作品不只国际着花，外洋也风光旖旎，站折克日，敲定《三体》一经出售，体动体翻便在日本畅销。画化何去何这也是拍波笔者看过的第一本长篇国产科幻小说，它天马行空的站折设想力，架构弘大的敲定天下观与对哲学人道甚至宇宙的思虑敏捷俘获了小编地点高中良多同窗的喜好。在郭敬明与韩寒教员大行其道的体动体翻2010年，下课时取出一本《三体》，画化何去何让我感受自身与那些只读芳华文学的拍波女生截然差别。

▲《三体》日本版封面（图源：微博网友@极游组）

能够或许说《三体》依靠着一代科幻迷的情怀与初心，即便那时的手艺手腕还远远不够揭示书中描述的太多弘大场景，可是翻拍《三体》还是良多科幻迷翘首以待的工作，那时谁也不推测三体翻拍之路竟会如斯波澜丛生。这本单枪匹马把中国科幻文学晋升到了天下级程度的热点IP屡次传出被翻拍的动静，却不一次真正地翻拍胜利与观众碰头。

IP翻拍的曲折之路

IP是英语“Intellectual Property”的缩写，直译为“常识产权”。此刻凡是所说的IP，普遍意思下去讲是指那些被泛博受众所熟知的、可开辟潜力庞大的文学和艺术作品。

图源：豆瓣片子小时期的超低评分警钟长鸣

谁也没想到，几年后IP翻拍会成为一种影视情势。更没想到的是，在这类情势下催生的更多的是毫无至心的圈钱产物，《盗墓条记》《小时期》上映后的恶评如潮让更多的文学酷爱者转变了对IP翻拍的悲观立场。

2014年是IP翻拍的井喷之年，良多IP+流量明星情势的影视作品都迎来了收视率和播放量的爆炸式增加。在这股IP影视化的海潮中，早就在几年前将《三体》版权买断的游族影业颁布发表翻拍《三体》片子。

图源：豆瓣影评《三体》热点短评

动静一经传出，受到了网友的质疑。“不要拍摄！不要拍摄！不要拍摄！“这个《三体》豆瓣片子热度第一的短评简略活泼地转达了大大都书迷的实在设法，在书中原话为”不要回覆！不要回覆！不要回覆！“的外星旌旗灯号曾正告过书中的叶文洁，可是叶文洁依然独行其是，终究造成了全宇宙的涅灭，被改编用在这里仿佛很是得当，太多的前车可鉴与分歧适的选角让良多书迷对这次翻拍持质疑立场。对书迷来讲，看到自身喜好的册本被搬上大荧屏却被拍成烂片不只是对原作的不尊敬，也是对IP原有受众的棍骗。

“中国几十年、上百年出来的这么一部庞大的科幻小说，必然要中国人自身来拍，要毁也要毁到咱们中国人手里。”对各种质疑声，游族影业CEO孔祥照立场很是果断。这部被人不时唱衰的片子拍完后，由于各种缘由居然不上映，良多书迷终究松了一口吻，三体翻拍就此弃捐，指日可待。

图源：豆瓣备受好评的《白蛇：缘起》官方剧照

翻拍自身并不错，只是在急躁趋利的风尚下，投资方将本应当投入到服化道、剧情的资金用来重金请流量明星，流量明星固然自带流量，庞大的粉丝量对制片方来讲有了根基收视保证，可是能静下心来研究演技复原原作人物的流量明星实在少之又少，当观众一次又一次绝望后，流量+IP在本钱的运作下已成为影视界毁誉各半的贸易情势。使人欣喜的是影视界依然对IP翻拍做了大批其余路子的摸索，比方IP动画化的情势就出现出《大鱼海棠》、《大圣返来》和《白蛇：缘起》等喝采又叫座的翻篇片子。

统统人都不曾推测，机遇偶合之下，三体翻拍迎来了起色。2019年年头，刘慈欣的同名科幻小说改编的《流离地球》一经上映便引发观影高潮，这部小本钱建造的片子终究以46.55亿国民币染指贺岁片票房榜。

图源：《流离地球》官方剧照

在此之前科幻题材在国产影视中一向处于青黄不接的为难状况，是以“小破球”的大爆让主创团队都始料未及。“中国科幻的时期终究到了，等了这么多年，咱们终究具有了属于自身的科幻大片。”良多科幻迷充任“自来水”尽心尽力地安利，能够或许说这部小本钱建造宣发估算少少的片子大爆几近端赖口碑。中国科幻迷也终究进入了公共视线，曾只能看书的孩子此刻终究长大能够或许为自身的喜好买单，也让影视界看到了他们壮大的采办力。

图源：豆瓣片子《流离地球》影评页

这部开启了中国片子科幻元年的高品质片子让有数的书迷又从头燃起了《三体》三体影视化的决定信念，《三体》翻拍再次呼声不时。

《三体》影视化道阻且长

固然三体翻拍呼声渐涨，但三体影视化依然存在良多手艺上的题目，从微观到微观，若何将原作揭示出来对良多影视公司来讲依然很有难度。

固然三体翻拍呼声渐涨，可是三体影视化依然存在良多难点。

一：实际差别

中国片子产业的不完美和人材系统的匮乏使观众看到了太多本钱助推泡沫的案例，国产片子与国际片子在产业流程化上确切存在不小的差别。

二：敏感题材

叶文洁作为书中的焦点人物有着怪异的生长情况和可怜遭受，遗憾的是对出格时期的描述由于过分敏感，很难经由过程考核。可是少了那些时期背景的陪衬，观众也很难懂得叶文洁这个人物的心思念头。

三、手艺限定

《三体》中存在大批对宇宙、外星性命、外太空的描述，星斗大海、宇宙史诗、降维打击……这本硬核科幻所涉及的内容仿佛只能在脑海中完成，影视化不免会碰到殊效手艺限定。

四、选角题目

一千个读者心中有一千个罗辑、庄颜。要在现有的演员的找到合适书中原著人物抽象、演技在线和票房号令力的也是一个亟待处理的题目。出格是若何归纳程心如许圣母心众多的脚色又不导致观众恶感对演员也是个不小的挑衅。

咱们挑选，信任但愿

6月26日的B站十周年庆典上，作者刘慈欣亲身登台颁布发表了《三体》动画化的动静，间隔《三体》降生已过了整整十一年，这一分量级IP的翻拍动静又让良多读者重燃但愿。

图源：bilibili

实在，B站的这一步履堪称“蓄谋已久”。曾B站作为小众文明社区，内容产出高度依靠UP主创作和搬运。胜利IPO的B站不再纯真依靠于up主“用爱发电”，而是将重点放在打造首创内容的贸易闭环。

国产动漫作为二次元受众最关怀的内容题材，同样成为B站的内容首创发力点。投资多家娱乐公司，以投代创，推出多部国产动画，尽心尽力地复兴国创。在曩昔三年时候里，B站到场投资出品的71部国产首创动画几近占有了国产动画的半壁山河。B站的国创规划已久，这次的三体翻拍算是B站国创打出的最强底牌。

图源：bilibili 《水点》截图

这部由B站注资，艺画开天建造的3D动画是二次元文明打击支流文明的一个严重测验考试，已IPO的B站作为最支流的年青人社区，野心很大。按照B站第一季度的财报，月均活泼用户初次破亿，二次元亚文明逐步向支流文明挨近。若何扩大自身的用户群体，在安定二次元用户根本上引流站外三次元用户一向是B站亟待处理的题目。B站上按照《三体》改编的动画短片《水点》早已冲破百万点击，曾创下最高全站日排行第2名，《三体》的受众之广可见一斑。自带站外流量的《三体》动画化是“固二引三”这一题目的极佳处理打算。

图源：bilibili

三体迷，真的绝望了太屡次，这次翻拍会不会像之前那样无疾而终半路翻车呢？

上文也谈到了《三体》翻拍存在客观上的多种限定，对片子殊效手艺限定和真人脚色塑造题目，动画化无疑是处理这些题目的最优解。对一部动画来讲，资金、题材到位，动画建造公司的建造程度成为限制动画终究程度的关头身分。

说起国产动漫，大大都人的印象仿佛还逗留在《乐陶陶与灰太狼》、《熊出没》，实在此刻国产动漫也有良多到达天下动画建造水准的优异公司。能对《三体》动画的建造方艺画开天，良多人能够或许不曾听过。也有良多人会问，如许一个名不见经传的新公司，事实有甚么样的底气去翻拍《三体》。

艺画开天是一家尽力于首创动画IP开辟的首创动画公司。与传统动漫公司差别的是，他们有着一套自力的动画建造流程，曾取得B站领投，腾讯跟投的A+轮万万级融资。

本年推出的末日废乡俗科幻动画《灵笼》正片因其超出等候的流利度和天然度也让不少国漫迷高喊“国漫突起”。

来历：《灵笼》官方剧照

戳这里看《灵笼》正片

信任每个看过正片的人，听到国产动漫时，脑海中显现的不再只要喜羊羊与灰太狼。或许说国漫突起有些为时过早，可是咱们能看到的是，国产动漫，真的不一样了。

“对《三体》这类有着激烈的怪异的气质和自身独占的独占的精力内核的如许一种作品，起首要做到的一点是但愿能够或许遵守原著的气质。‘在主创访谈花絮中，复原原著气质成了屡次被说起的关头点。

要复原原著气质也并非易事，上面大师能够或许看一看B站十周年庆典上一同颁布发表的《三体》观点视频。

戳这里看《三体》观点视频

古筝打算（图源：《三体》观点视频）

从观点视频来看，以静帧动画情势大批保留了《三体》原有典范台词，首要内容集合在第二部《三体：暗中丛林》，罗辑、丁仪、史强等进场短短几秒钟的人物抽象也根基与原著贴合描绘到位，包含“古筝步履”、“水点”、“终究对话”等书中的重头戏固然一闪而过，可是细节可圈可点。固然，观点视频只是一个雏形，终究制品应当会与观点视频存在一些差别。整体来讲依然值得咱们等候。

罗辑的伊甸园（图源：《三体》观点视频）

“但愿是这个年月像钻石一样名贵的工具

                                                                       ——《流离地球》”

观点视频中与原作高度重合的内容勾起了太多人尘封已久的回想，专心潮彭湃来描述良多三体迷的表情也并不为过，由于这一天，终究来了。“或许这便是三体自身的魅力。“一个三体迷如许说，“期待，并心胸但愿。”

水点（图源：《三体》观点视频）

“我国的动漫和片子，与美国的完全产业系统比拟还客观存在着庞大的差别。但咱们也有着一批优异的追梦人，与其将但愿依靠在和咱们文明差别还息息相关的所谓本国团队上，不如信任咱们自身人也有能力做出咱们曾不敢设想的工具，究竟结果咱们在流离地球上已胜利过一次了。本年产生的统统事务都在提示咱们：自力自立，自理重生才是邪道。不管是何等壮大的民族，举夺由人，旦夕可亡。”

“我，面壁者罗辑，此刻对三体天下措辞！”（来历：官方剧照）

B站的一名UP主“Muc虚空之翼”说出了良多三体迷“期待并心胸但愿”的心声。固然，皮克斯、迪士尼的动画建造产业到达了天下顶级，可是他们不会懂咱们的精力内核和书中人物独占的中国式思惟。这部风行天下的科幻高文或许只要中国人材能拍得出来，咱们情愿去信任，在一代又一代追梦人的不懈尽力下，终有一天，中国科幻、中国动漫甚至中国文明真的会在天下舞台上大放异彩。

溯洄从之，道阻且长。《流离地球》已大爆，《三体》出圈还会远吗？

作为一个《三体》的忠厚读者，我挑选，信任但愿。